The officer who hung the gleaming medal around Rita ’ s neck praised her for joining the elite ranks of those who could claim to have taken down a double handful of Mimics . Rita was the first soldier in history to receive the honor on her second battle . There were some who wondered aloud , to her face , how Rita could have possibly acquired the skills needed to accomplish such a feat by what was only her second field operation . Rita answered them with a question of her own :
Офицер, повесивший блестящую медаль на шею Рите, похвалил ее за пополнение элитных рядов тех, кто мог утверждать, что победил двойную горстку мимиков. Рита была первым солдатом в истории, удостоенным этой чести во втором бою. Были некоторые, кто вслух задавался вопросом, прямо в лицо, как Рита могла приобрести навыки, необходимые для совершения такого подвига, в ходе своей второй полевой операции. Рита ответила им собственным вопросом: