The state guard was immobilized by the snow . It would be hours before a UDF platoon could be lifted in by helicopter . By then , half the buildings in town had burnt to the ground and one out of three of the town ’ s fifteen hundred residents had been killed . The mayor , the preacher , and the old man from the general store were among the dead .
Госохрана была обездвижена снегом. Пройдет несколько часов, прежде чем взвод ОДС сможет быть переброшен на вертолет. К тому времени половина зданий в городе сгорела дотла, а каждый третий из полутора тысяч жителей города погиб. Среди погибших были мэр, проповедник и старик из универсального магазина.