The corner of the training field Rita and the photographer were standing on caught the full force of the wind coming off the ocean . In the middle of the giant field , 146 men from the 17th Company of the 301st Japanese Armored Infantry Division were frozen in neat rows along the ground . It was a kind of training called iso push - ups . Rita hadn ’ t seen it before .
Угол тренировочного поля, на котором стояли Рита и фотограф, поймал всю силу ветра, дующего с океана. Посреди гигантского поля аккуратными рядами застыли на земле 146 бойцов 17-й роты 301-й японской бронетанковой дивизии. Это была своего рода тренировка под названием «изо-отжимания». Рита не видела этого раньше.
