" Beautiful day , don ’ t you think , Major Vrataski ? " An old film camera dangled from the man ’ s thick neck , a redwood trunk by comparison to the average Jacket jockey ’ s beech - tree . Rita casually ignored him .
— Прекрасный день, вам не кажется, майор Вратаски? На толстой шее мужчины свисал старый пленочный фотоаппарат, ствол красного дерева по сравнению с буковым деревом обычного жокея из Куртки. Рита небрежно проигнорировала его.