Somehow our platoon had held together . I could hear the blades of the choppers in the distance . They hadn ’ t been shot out of the sky . This was the best attempt yet . The platoon leader had no words for the recruit who ’ d taken matters into his own hands . Every now and then Ferrell would fire a few rounds my way to help out .
Каким-то образом наш взвод удержался вместе. Я слышал вдалеке лопасти вертолетов. Их не сбили с неба. Это была лучшая попытка. У командира взвода не нашлось слов для новобранца, который взял дело в свои руки. Время от времени Феррел стрелял в меня несколько раз, чтобы помочь.