The 17th Company of the 3rd Battalion , 12th Regiment , 301st Armored Infantry Division was cannon fodder . If the frontal assault succeeded , the Mimics fleeing the siege would wash over us like a torrent of water surging through a dry gully . If it failed , we ’ d be a lone platoon in the middle of a sea of hostiles . Either way our odds of survival were slim . The platoon commander knew it , and Sergeant Ferrell knew it .
17-я рота 3-го батальона 12-го полка 301-й бронетанковой дивизии была пушечным мясом. Если лобовая атака увенчается успехом, мимики, спасающиеся от осады, хлынут на нас, как поток воды, хлынувший из высохшего оврага. Если бы это не удалось, мы остались бы одиноким взводом посреди вражеского моря. В любом случае наши шансы на выживание были невелики. Командир взвода знал это, и сержант Феррелл это знал.