Speaking from experience , a straight right from a man who ’ d been trained to pilot a Jacket definitely had some bite , but it didn ’ t register compared to what a Mimic could do . This loser ’ s punch would be strong enough to inflict pain , but not a mortal wound , unless he got extremely lucky .
Судя по опыту, прямой удар человека, обученного пилотировать Жилет, определенно имел некоторую остроту, но это не было заметно по сравнению с тем, что мог сделать Мимик. Удар этого неудачника будет достаточно сильным, чтобы причинить боль, но не смертельную рану, если только ему не повезет.