The first time I tasted it , I thought it was delicious . That was about five subjective months ago now , maybe more . About a month into the loop , I started heavily seasoning my food . The intentionally mismatched condiments created a taste just horrible enough to remind me the food was there . And now , even that had stopped working . I don ’ t care if you ’ re eating food prepared by a four - star chef , after eighty days of the same thing , it all tastes alike . Probably because it is . By that point , it was hard for me to think of food as anything other than a source of energy .
Когда я впервые его попробовала, мне показалось, что это очень вкусно. Это было примерно пять месяцев назад, а может и больше. Примерно через месяц я начал сильно приправлять еду. Намеренно несовпадающие приправы создавали настолько ужасный вкус, что напоминали мне, что еда была там. А теперь даже это перестало работать. Меня не волнует, едите ли вы еду, приготовленную четырехзвездочным шеф-поваром, после восьмидесяти дней одного и того же вкуса все будет одинаковым. Наверное, потому что это так. К тому моменту мне было трудно думать о еде как о чем-то другом, кроме источника энергии.