Today , like every day , she was trying to eat an umeboshi pickled plum . She must have confused it for an ordinary piece of dried fruit . After two or three attempts to pick it up with her chopsticks , she put the whole thing in her mouth .
Сегодня, как и каждый день, она пыталась съесть маринованную сливу умебоси. Должно быть, она спутала его с обычным кусочком сухофрукта. После двух-трех попыток взять его палочками, она положила все это в рот.
