The daily grind didn ’ t change much from one pass through the loop to the next . If I strayed really far from the routine , I could force something different to happen , but if I didn ’ t do anything it would play out the same as always . It was like everyone kept reading from the same script they ’ d been given the day before and ad - libbing was frowned upon .
Ежедневная рутинная работа не сильно менялась от одного прохода цикла к другому. Если бы я отошел очень далеко от рутины, я мог бы заставить произойти что-то другое, но если бы я ничего не делал, все пошло бы так же, как всегда. Как будто все продолжали читать по тому же сценарию, который им дали накануне, и импровизация не одобрялась.