My target was a U . S . - made Jacket . After a few times through the loop , I ’ d come to the conclusion that I needed a new weapon - something we didn ’ t have in the Japanese Corps . The standard - issue 20mm rifles weren ’ t very effective against Mimics . They walked a thin line of compromise between the number of rounds a soldier could carry , the rate of fire necessary to hit a fast - moving target , and the acceptable amount of recoil . They were more powerful than the weapons they used to issue , but if you really wanted to pierce that endoskeleton , 50mm was the only way to be sure .
Моей целью была куртка американского производства. Пройдя несколько раз, я пришел к выводу, что мне нужно новое оружие, которого не было в японском корпусе. Стандартные 20-мм винтовки были не очень эффективны против мимиков. Они шли по тонкой грани компромисса между количеством патронов, которые мог нести солдат, скорострельностью, необходимой для поражения быстродвижущейся цели, и приемлемой величиной отдачи. Они были более мощными, чем оружие, которое они использовали, но если вы действительно хотели пробить этот эндоскелет, то 50 мм были единственным способом убедиться в этом.
