" Damn kids . Wouldn ’ t know Bokuden from Batman . " Ferrell sighed in exasperation . There I was , pure - blooded Japanese , and he knew more about my country ’ s history than I did . " Samurai were warriors who earned their living fighting , just like you and me . How many people do you think the samurai I just named killed in their lifetimes ? "
«Проклятые дети. Не отличить Бокудена от Бэтмена». Феррелл раздраженно вздохнул. Вот я, чистокровный японец, и он знал об истории моей страны больше, чем я. «Самураи были воинами, которые зарабатывали себе на жизнь сражениями, как и вы и я. Как вы думаете, сколько людей, которых я только что назвал, убили за свою жизнь?»