The same day I ’ d already lived through twice was unfolding again around me . Or maybe it was all a nightmare , after all . Of course things would be happening the way I remembered them . It was all in my head , so why not ?
Вокруг меня снова разворачивался тот же день, который я уже пережил дважды. А может быть, все-таки это был кошмар. Конечно, все будет происходить так, как я запомнил. Все это было в моей голове, так почему бы и нет?