Хироши Сакуразака

Отрывок из произведения:
Грань будущего / The edge of the future A2

When I was a kid , the war against the Mimics had already started . Instead of cowboys and Indians or cops and robbers , we fought aliens using toy guns that fired spring - loaded plastic bullets . They stung a little when they hit , but that was all . Even up close they barely hurt . I always played the hero , taking the hit for the team . I ’ d spring out courageously into the line of fire , absorbing one bullet after another . I did a little jump with each successive hit , performing an impromptu interpretive dance . I was really good at it . Inspired by the hero ’ s death , his comrades would launch a bold counterattack . With his noble sacrifice , he ’ d ensured humanity ’ s salvation . Victory would be declared , and the kids who ’ d been the bad guys would come back to the human side and everyone would celebrate . There was no game like it .

Когда я был ребенком, война против мимиков уже началась. Вместо ковбоев и индейцев, полицейских и грабителей мы сражались с инопланетянами, используя игрушечные пистолеты, стреляющие подпружиненными пластиковыми пулями. Они немного жалили при ударе, но это все. Даже вблизи они едва причиняли боль. Я всегда играл героя, принимая на себя удар за команду. Я смело выскакивал на линию огня, поглощая одну пулю за другой. С каждым последующим ударом я немного подпрыгивал, исполняя импровизированный танец-интерпретацию. У меня это действительно хорошо получалось. Вдохновленные смертью героя, его товарищи предприняли смелую контратаку. Своей благородной жертвой он обеспечил спасение человечества. Победа будет объявлена, и дети, которые были плохими парнями, вернутся на человеческую сторону, и все будут праздновать. Такой игры не было.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому