There was a pause before he replied . " You sure you ’ re awake ? The day after yesterday ’ s today . The day after today is tomorrow . If it didn ’ t work like that , we ’ d never get to Christmas or Valentine ’ s Day . Then we ’ d be fucked . Or not . "
Прежде чем он ответил, возникла пауза. «Ты уверен, что проснулся? Послевчерашний день — это сегодня. Послесегодняшний день — это завтра. Если бы это не сработало так, мы бы никогда не дожили до Рождества или Дня святого Валентина. ."