Her chest , however , was completely flat , at odds with the images of Caucasian women you saw plastered on the walls of every barracks cell . Not that it bothered me .
Однако ее грудь была совершенно плоской, что противоречило изображениям кавказских женщин, которые можно было увидеть на стенах каждой казарменной камеры. Не то чтобы меня это беспокоило.