Mimics don ’ t inspire the instinctive fear you ’ d expect if you found yourself facing a bear protecting her cubs , or meeting the gaze of a hungry lion . Mimics don ’ t roar . They ’ re not frightening to look at . They don ’ t spread any wings or stand on their hind legs to make themselves look more intimidating . They simply hunt with the relentlessness of machines . I felt like a deer in the headlights , frozen in the path of an oncoming truck . I couldn ’ t understand how I ’ d gotten myself into the situation I was in .
Мимики не вызывают инстинктивного страха, которого можно было бы ожидать, если бы вы столкнулись с медведицей, защищающей своих детенышей, или встретились взглядом голодного льва. Мимики не ревут. На них не страшно смотреть. Они не расправляют крылья и не встают на задние лапы, чтобы выглядеть устрашающе. Они просто охотятся с безжалостностью машин. Я чувствовал себя оленем в свете фар, застывшим на пути приближающегося грузовика. Я не мог понять, как я оказался в той ситуации, в которой оказался.