Daylight . . . in my mind , the night faded . It was daytime and the neighborhood was busy . Miss Stephanie Crawford crossed the street to tell the latest to Miss Rachel . Miss Maudie bent over her azaleas . It was summertime , and two children scampered down the sidewalk toward a man approaching in the distance . The man waved , and the children raced each other to him .
Дневной свет... в моем сознании ночь померкла. Был день, и район был занят. Мисс Стефани Кроуфорд перешла улицу, чтобы сообщить мисс Рэйчел последние новости. Мисс Моди склонилась над своими азалиями. Было лето, и двое детей побежали по тротуару к мужчине, приближавшемуся вдалеке. Мужчина помахал рукой, и дети помчались к нему.