I turned to go home . Street lights winked down the street all the way to town . I had never seen our neighborhood from this angle . There were Miss Maudie ’ s , Miss Stephanie ’ s — there was our house , I could see the porch swing — Miss Rachel ’ s house was beyond us , plainly visible . I could even see Mrs . Dubose ’ s .
Я повернулся, чтобы пойти домой. Уличные фонари мигали по улице до самого города. Я никогда не видел наш район с такого ракурса. Там были дома мисс Моди, мисс Стефани, там был наш дом, я мог видеть качели на крыльце, дом мисс Рэйчел был позади нас, он был хорошо виден. Я даже мог видеть миссис Дюбоуз.