Dr . Reynolds had made a tent - like arrangement over Jem ’ s arm , to keep the cover off , I guess , and Boo leaned forward and looked over it . An expression of timid curiosity was on his face , as though he had never seen a boy before .
Доктор Рейнольдс устроил что-то вроде палатки над рукой Джема, чтобы, я думаю, не прикрывать ее, и Бу наклонился вперед и посмотрел на нее. На лице его было выражение робкого любопытства, как будто он никогда раньше не видел мальчика.