Mr . Tate clumped softly around the porch . " It ain ’ t your decision , Mr . Finch , it ’ s all mine . It ’ s my decision and my responsibility . For once , if you don ’ t see it my way , there ’ s not much you can do about it . If you wanta try , I ’ ll call you a liar to your face . Your boy never stabbed Bob Ewell , " he said slowly , " didn ’ t come near a mile of it and now you know it . All he wanted to do was get him and his sister safely home . "
Мистер Тейт тихонько слонялся по крыльцу. «Это не ваше решение, мистер Финч, это все мое. Это мое решение и моя ответственность. На этот раз, если вы не видите это по-моему, вы мало что можете с этим поделать. Если хотите попробовать, Я назову тебя лжецом в лицо. Твой мальчик ни разу не ударил ножом Боба Юэлла, - медленно сказал он, - не приблизился и на милю, и теперь ты это знаешь. Все, что он хотел сделать, это захватить его и его сестру. благополучно дома».