" I ’ m not sayin ’ she made it up , I ’ m sayin ’ she was too scared to know exactly what happened . It was mighty dark out there , black as ink . ‘ d take somebody mighty used to the dark to make a competent witness . . . "
«Я не говорю, что она это выдумала, я говорю, что она была слишком напугана, чтобы точно знать, что произошло. Там было очень темно, черно, как чернила. Чтобы сделать компетентный свидетель..."