Mr . Tate ’ s voice was quiet , but his boots were planted so solidly on the porch floorboards it seemed that they grew there . A curious contest , the nature of which eluded me , was developing between my father and the sheriff .
Голос мистера Тейта был тихим, но его ботинки так прочно стояли на половицах крыльца, казалось, они росли там. Между моим отцом и шерифом развернулась любопытная ссора, суть которой от меня ускользнула.