Dr . Reynolds ’ s voice was as breezy as his step , as though he had said it every evening of his life , an announcement that astounded me even more than being in the same room with Boo Radley . Of course . . . even Boo Radley got sick sometimes , I thought . But on the other hand I wasn ’ t sure .
Голос доктора Рейнольдса был таким же свежим, как и его шаги, как будто он говорил это каждый вечер своей жизни, и это заявление поразило меня даже больше, чем пребывание в одной комнате с Бу Рэдли. Конечно... даже Бу Рэдли иногда болел, подумал я. Но с другой стороны, я не был уверен.