My costume was not much of a problem . Mrs . Crenshaw , the local seamstress , had as much imagination as Mrs . Merriweather . Mrs . Crenshaw took some chicken wire and bent it into the shape of a cured ham . This she covered with brown cloth , and painted it to resemble the original . I could duck under and someone would pull the contraption down over my head .
Мой костюм не вызвал особых проблем. Миссис Креншоу, местная швея, обладала таким же воображением, как и миссис Мерривезер. Миссис Креншоу взяла проволочную сетку и согнула ее в форме ветчины. Она покрыла его коричневой тканью и раскрасила так, чтобы оно напоминало оригинал. Я мог нырнуть под воду, и кто-нибудь натянул это приспособление мне на голову.
