The second change in Maycomb since last year was not one of national significance . Until then , Halloween in Maycomb was a completely unorganized affair . Each child did what he wanted to do , with istance from other children if there was anything to be moved , such as placing a light buggy on top of the livery stable . But parents thought things went too far last year , when the peace of Miss Tutti and Miss Frutti was shattered .
Второе изменение в Мейкомбе с прошлого года не имело национального значения. До этого Хэллоуин в Мейкомбе был совершенно неорганизованным мероприятием. Каждый ребенок делал то, что хотел, держась подальше от других детей, если нужно было что-то переместить, например, устанавливая легкий багги на ливрейную конюшню. Но родители подумали, что в прошлом году дело зашло слишком далеко, когда мир мисс Тутти и мисс Фрутти был нарушен.
