Харпер Ли

Отрывок из произведения:
Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird B1

Helen went to work next morning and used the public road . Nobody chunked at her , but when she was a few yards beyond the Ewell house , she looked around and saw Mr . Ewell walking behind her . She turned and walked on , and Mr . Ewell kept the same distance behind her until she reached Mr . Link Deas ’ s house . All the way to the house , Helen said , she heard a soft voice behind her , crooning foul words . Thoroughly frightened , she telephoned Mr . Link at his store , which was not too far from his house . As Mr . Link came out of his store he saw Mr . Ewell leaning on the fence . Mr . Ewell said , " Don ’ t you look at me , Link Deas , like I was dirt . I ain ’ t jumped your — "

На следующее утро Хелен пошла на работу и поехала по дороге общего пользования. Никто на нее не нападал, но когда она была в нескольких ярдах от дома Юэллов, она оглянулась и увидела, что мистер Юэлл идет за ней. Она повернулась и пошла дальше, а мистер Юэлл держался за ней на таком же расстоянии, пока она не достигла дома мистера Линка Диса. По пути к дому, сказала Хелен, она слышала позади себя тихий голос, напевая нецензурные слова. Сильно напуганная, она позвонила мистеру Линку в его магазин, который находился недалеко от его дома. Выйдя из своего магазина, мистер Линк увидел мистера Юэлла, опирающегося на забор. Мистер Юэлл сказал: «Не смотри на меня, Линк Дис, как на грязь. Я не прыгнул на твою…»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому