" Be quiet , they ’ ll hear you , " said Miss Maudie . " Have you ever thought of it this way , Alexandra ? Whether Maycomb knows it or not , we ’ re paying the highest tribute we can pay a man . We trust him to do right . It ’ s that simple . "
«Молчи, они тебя услышат», — сказала мисс Моди. — Ты когда-нибудь думала об этом таким образом, Александра? Знает об этом Мейкомб или нет, но мы платим самую высокую дань, какую только можем заплатить человеку. Мы верим, что он поступит правильно. Это так просто».