" No , everybody ’ s gotta learn , nobody ’ s born knowin ’ . That Walter ’ s as smart as he can be , he just gets held back sometimes because he has to stay out and help his daddy . Nothin ’ s wrong with him . Naw , Jem , I think there ’ s just one kind of folks . Folks . "
«Нет, все должны учиться, никто не рождается со знанием этого. Уолтер настолько умен, насколько это возможно, просто иногда его сдерживают, потому что ему приходится оставаться в стороне и помогать своему папе. С ним все в порядке. Нет, Джем, я думаю, что есть просто один тип людей. Люди».