" Well Jem , I don ’ t know — Atticus told me one time that most of this Old Family stuff ’ s foolishness because everybody ’ s family ’ s just as old as everybody else ’ s . I said did that include the colored folks and Englishmen and he said yes . "
«Ну, Джем, я не знаю, — Аттикус однажды сказал мне, что большая часть этой истории со Старой Семьей — глупость, потому что все семьи такие же старые, как и все остальные. Я спросил, включая ли это цветных людей и англичан, и он сказал да».
