Харпер Ли

" You know she ’ s not used to girls , " said Jem , " leastways , not girls like you . She ’ s trying to make you a lady .

— Ты знаешь, она не привыкла к девушкам, — сказал Джем, — по крайней мере, к таким девушкам, как ты. Она пытается сделать из тебя леди.