Jem was rearranging the objects on his dresser . His hair stuck up behind and down in front , and I wondered if it would ever look like a man ’ s — maybe if he shaved it off and started over , his hair would grow back neatly in place . His eyebrows were becoming heavier , and I noticed a new slimness about his body . He was growing taller .
Джем переставлял предметы на своем комоде. Его волосы торчали сзади и опускались спереди, и я задавался вопросом, будут ли они когда-нибудь похожи на мужские — возможно, если он сбрит их и начнет все сначала, его волосы снова аккуратно отрастут на месте. Его брови стали тяжелее, и я заметил новую стройность его тела. Он становился выше.