Jem was staring at his half - eaten cake . " It ’ s like bein ’ a caterpillar in a cocoon , that ’ s what it is , " he said . " Like somethin ’ asleep wrapped up in a warm place . I always thought Maycomb folks were the best folks in the world , least that ’ s what they seemed like . "
Джем смотрел на свой недоеденный торт. «Это как быть гусеницей в коконе, вот что это такое», - сказал он. «Как будто кто-то спит, завернувшись в теплое место. Я всегда думал, что жители Мейкомба — лучшие люди в мире, по крайней мере, они так выглядели».