A jury never looks at a defendant it has convicted , and when this jury came in , not one of them looked at Tom Robinson . The foreman handed a piece of paper to Mr . Tate who handed it to the clerk who handed it to the judge . . . .
Присяжные никогда не смотрят на подсудимого, которого они осудили, и когда пришли присяжные, ни один из них не посмотрел на Тома Робинсона. Бригадир протянул лист бумаги мистеру Тейту, который передал его секретарю, который передал его судье... .