" And so a quiet , respectable , humble Negro who had the unmitigated temerity to ‘ feel sorry ’ for a white woman has had to put his word against two white people ’ s . I need not remind you of their appearance and conduct on the stand — you saw them for yourselves .
«И вот, тихий, респектабельный, скромный негр, имевший полнейшее безрассудство «пожалеть» белую женщину, был вынужден поставить свое слово против слов двух белых людей. Мне нет нужды напоминать вам об их внешнем виде и поведении на трибуне — вы видели их сами.
