" Yes ma ’ am , " Mr . Raymond nodded . I liked his smell : it was of leather , horses , cottonseed . He wore the only English riding boots I had ever seen . " That ’ s all I drink , most of the time . "
«Да, мэм», — кивнул мистер Рэймонд. Мне нравился его запах: запах кожи, лошадей, семян хлопка. На нем были единственные английские сапоги для верховой езды, которые я когда-либо видел. «Это все, что я пью большую часть времени».