" That ’ s fine , " said Atticus . " There ’ re only a few more . Miss Mayella , not to be tedious , you ’ ve testified that the defendant hit you , grabbed you around the neck , choked you , and took advantage of you . I want you to be sure you have the right man . Will you identify the man who raped you ? "
— Все в порядке, — сказал Аттикус. «Есть еще несколько человек. Мисс Мэйелла, чтобы не быть утомительной, вы показали, что обвиняемый ударил вас, схватил за шею, душил и воспользовался вами. Я хочу, чтобы вы были уверены, что у вас есть правильный мужчина. Вы опознаете человека, который вас изнасиловал?»