The judge leaned back . " Atticus , let ’ s get on with these proceedings , and let the record show that the witness has not been sassed , her views to the contrary . "
Судья откинулся назад. — Аттикус, давай продолжим разбирательство, и пусть протокол покажет, что свидетельницу не оскорбили, а ее мнение противоположное.