" I said come here , nigger , and bust up this chiffarobe for me , I gotta nickel for you . He coulda done it easy enough , he could . So he come in the yard an ’ I went in the house to get him the nickel and I turned around an ‘ fore I knew it he was on me . Just run up behind me , he did . He got me round the neck , cussin ’ me an ’ sayin ’ dirt — I fought ’ n ’ hollered , but he had me round the neck . He hit me agin an ’ agin — "
«Я сказал, иди сюда, негр, и порви мне этот халат, я тебе дам пять центов. Он мог сделать это достаточно легко, он мог. Итак, он пришел во двор, и я пошел в дом, чтобы принести ему пять центов. и я обернулся, прежде чем я понял, что он был на мне. Просто подбежал ко мне сзади, он сделал. Он схватил меня за шею, ругая меня и говоря грязь - я боролся и кричал, но он меня по шее. Он бил меня снова и снова...