Mr . Ewell looked confusedly at the judge . " Well , Mayella was raisin ’ this holy racket so I dropped m ’ load and run as fast as I could but I run into th ’ fence , but when I got distangled I run up to th ’ window and I seen — " Mr . Ewell ’ s face grew scarlet . He stood up and pointed his finger at Tom Robinson . " — I seen that black nigger yonder ruttin ’ on my Mayella ! "
Мистер Юэлл смущенно посмотрел на судью. «Ну, Мэйелла подняла эту чертову шумиху, поэтому я бросил груз и побежал так быстро, как только мог, но я наткнулся на забор, но когда я распутался, я подбежал к окну и увидел…» Лицо мистера Юэлла покраснело. Он встал и указал пальцем на Тома Робинсона. — …Я видел, как этот черный негр гонялся на моей Мэйелле!