One corner of the yard , though , bewildered Maycomb . Against the fence , in a line , were six chipped - enamel slop jars holding brilliant red geraniums , cared for as tenderly as if they belonged to Miss Maudie Atkinson , had Miss Maudie deigned to permit a geranium on her premises . People said they were Mayella Ewell ’ s .
Однако один угол двора озадачил Мейкомба. У забора в ряд стояли шесть банок с потрескавшейся эмалью, в которых стояли ярко-красные герани, за которыми ухаживали так нежно, как если бы они принадлежали мисс Моди Аткинсон, если бы мисс Моди соизволила позволить герани в своем доме. Люди говорили, что они принадлежали Мэйелле Юэлл.