Mr . Tate blinked again , as if something had suddenly been made plain to him . Then he turned his head and looked around at Tom Robinson . As if by instinct , Tom Robinson raised his head .
Мистер Тейт снова моргнул, как будто ему что-то внезапно стало ясно. Затем он повернул голову и посмотрел на Тома Робинсона. Словно инстинктивно Том Робинсон поднял голову.