" Yes , " said my father . He was sitting behind his table ; his chair was skewed to one side , his legs were crossed and one arm was resting on the back of his chair .
«Да», сказал мой отец. Он сидел за своим столом; его стул был перекошен в сторону, ноги скрещены, а одна рука покоилась на спинке стула.
