A small boy clutching a Negro woman ’ s hand walked toward us . He looked all Negro to me : he was rich chocolate with flaring nostrils and beautiful teeth . Sometimes he would skip happily , and the Negro woman tugged his hand to make him stop .
К нам подошел маленький мальчик, сжимавший руку негритянки. Мне он показался сплошь негром: шоколадного цвета, с раздутыми ноздрями и красивыми зубами. Иногда он радостно прыгал, и негритянка тянула его за руку, останавливая.