Jem shook his head . As Atticus ’ s fists went to his , so did Jem ’ s , and as they faced each other I could see little resemblance between them : Jem ’ s soft brown hair and eyes , his oval face and snug - fitting ears were our mother ’ s , contrasting oddly with Atticus ’ s graying black hair and square - cut features , but they were somehow alike . Mutual defiance made them alike .
Джем покачал головой. Кулаки Аттикуса потянулись к его, и кулаки Джема тоже, и когда они смотрели друг на друга, я не заметил между ними большого сходства: мягкие каштановые волосы и глаза Джема, его овальное лицо и плотно прилегающие уши принадлежали нашей матери, что странно контрастировало с седеющим черным цветом Аттикуса. волосы и квадратные черты лица, но в чем-то они были похожи. Взаимное неповиновение сделало их похожими.
