Харпер Ли

" Thought about it , but didn ’ t believe it . Well then , " my father ’ s voice was still the same , " that changes things , doesn ’ t it ? "

«Думал об этом, но не поверил. Что ж, — голос моего отца был все тот же, — это меняет дело, не так ли?»