" Come on , " whispered Jem . We streaked across the square , across the street , until we were in the shelter of the Jitney Jungle door . Jem peeked up the sidewalk . " We can get closer , " he said . We ran to Tyndal ’ s Hardware door — near enough , at the same time discreet .
— Давай, — прошептал Джем. Мы неслись через площадь, через улицу, пока не оказались под прикрытием двери «Джитни Джунгли». Джем выглянул на тротуар. «Мы можем подойти ближе», - сказал он. Мы подбежали к двери «Тиндаль Аппаратное обеспечение» — достаточно близко и в то же время незаметно.
