" — good night , Atticus ’ s gone all day and sometimes half the night and off in the legislature and I don ’ t know what — you don ’ t want ‘ em around all the time , Dill , you couldn ’ t do anything if they were . "
— спокойной ночи, Аттикус отсутствует весь день, а иногда и полночи, и уходит в законодательный орган, и я не знаю что — ты не хочешь, чтобы они были рядом все время, Дилл, ты бы ничего не смог сделать, если бы они были ."