I understood , pondered a while , and concluded that the only way I could retire with a shred of dignity was to go to the bathroom , where I stayed long enough to make them think I had to go . Returning , I lingered in the hall to hear a fierce discussion going on in the livingroom .
Я понял, поразмыслил немного и пришел к выводу, что единственный способ уйти на пенсию с хоть каплей достоинства — это пойти в ванную, где я оставался достаточно долго, чтобы они подумали, что мне пора идти. Вернувшись, я задержался в холле и услышал ожесточенную дискуссию, идущую в гостиной.