For a big man , Atticus could get up and down from a chair faster than anyone I ever knew . He was on his feet . " Apologize to your aunt , " he said .
Для крупного человека Аттикус мог вставать и опускаться со стула быстрее, чем кто-либо, кого я когда-либо знал. Он был на ногах. «Извинись перед своей тетей», — сказал он.